lunedì 1 ottobre 2012

tappa 8

stellata incredibile,
fa freddino. La camerata di ieri era piccolina, siamo noi Italiani. Aldo,Fulvio, Michele, Lucia ed io.
la notte passa bene, il risveglio e` come sempre tranquillo.
alle 7 siamo in cerca del primo bar, ma apre alle 7.30 cosi torniamo indietro in albergue.
vediamo un po' di gente che era a cena con noi ieri sera, ci sono anche la coppia di Brasiliani.
appena apre il bar tutti dentro, un caffe' e una napolitana. il cammino e' gradevole. I passi vanno bene, una luna bellissima illumina il primo pezzo. Si sale per un sentiero di sassi molto bello e all'arrivo il sole spunta ad illuminare, e a scaldare un po il paesaggio ed i passi.
Si attraversano un paio di paesini, al terzo sosta per un panino veloce.
oggi ci sono 2 alternative per arrivare a Burgos. Seguendo la zona industriale oppure per un alternativa che la taglia fuori del tutto, un km piu' lunga ma molto piu' tranquilla.prendiamo quella, costeggia tutto l'aereoporto di Burgos ma e' piu' tranquilla.Oriano, devi aggiungere questa alternativa alla guida, prima di arrivare a Villafria, dopo un cavalcavia si incontra una pista di terra rossa sulla sinistra, segnata bene fino al centro citta'.
tappa divertente, arriviamo prima dell'1 e cosi porendo castagne e mandarini. poi con aldo cerchiamo il correo, ma il suo pacco non era arrivato.
Poi carico le foto se trovo un wifi, visitina alla citta'.

Il sole sorge in ogni passo, il suo calore illumina ogni cammino. Shalom

3 commenti:

  1. caro luca ti associero'sempre alle castagne e naturalmente alla gioia vitale che cammina insieme a te

    RispondiElimina
  2. Grazie Luca della segnalazione che vedo riportata anche sulla guida originale di Eroski.
    Buen camino a te e ai tuoi compagni pellegrini,
    Oriano

    RispondiElimina
  3. Traducción:

    Parada 8.

    El cielo estrellado, increíble; hace friecillo.
    La habitación de ayer era perqueña, estamos los italianos, Aldo, Fulvio, Michele, Lucia y yo.
    Transcurre bien la noche el despertar transcurre como siempre, tranquilo.
    A las 7 estamos cerca del primer bar pero abre a las 7:30 regresamos al albergue.
    Vemos a poca gente que estaba con nosotros ayer en la noche en la cena, también está la pareja de brasileños.
    Apenas abre el bar y todos adentro, un café y una napolitana, el camino es agradable los pasos van bien, la luna bellísima ilumina el primer tramo.
    Subimos por un sendero de piedras, muy bello, al llegar el sol empieza a iluminar, y a calentar un poco el paisaje y los pasos.
    Se atraviesan un par de pueblos, al tercero parada para un panino rápido.
    Hoy hay dos opciones para llegar a Burgos, siguiendo la zona industrial o por un camino que está fuera de todo, un kilómetro más largo, pero más tranquilo, tomamos esta, rodea todo el aereopuerto de Burgos pero es más tranquila.

    Oriano, debes agregar esta vía a la guía, antes de llegar a Villafría, después de un puente de la carretera se encuentra una pista de tierra roja hacia la izquierda, señalada bien hasta el centro de la ciudad.
    Parada divertida, llegamos antes de la 1 y así tomando castañas y mandarinas. Después con Aldo buscamos el correo, pero su paquete no había llegado. Después subo las fotos si encuentro un wifi cercano a la ciudad.

    El sol surge en cada paso, su calor ilumina cada camino. Shalom.

    RispondiElimina